Překlad "не е спала" v Čeština

Překlady:

nikdy nespala

Jak používat "не е спала" ve větách:

Хлапето, което ти преби, тя не е спала с него.
Ten kluk, cos ho zmlátil, ten s ní nespal.
А пък тя не е спала със съпруга си от 7 години.
Tam. Ona a její muž neměli sex skoro 7 let.
Три дни, откакто не е спала.
Už celé tři dny nezamhouřila oka.
Ами ако тя не е спала с този тип?
Co když s ním vůbec nespala?
Тя не е спала само с един, а поне с трима.
Nespala s jedním klukem. Spala aspoň se třema.
Моя не е спала спокойно откакто влязохме в този сектор.
Moya si klidně neodpočinula od té doby, co jsme vstoupili do Zakázaného prostoru.
Проблемът не е в това, че си капитан, а в това, че никога не е спала с теб.
Neposlouchá tě proto, že jsi kapitán. Poslouchá tě proto, že s tebou nikdy nespala.
Аз съм единствената тук, която не е спала с Келсо.
Páni, jsem jediná z vás... která nebyla s Kelsem.
Вярвам, че Ан Маргарет никога не е спала с някого за да получи ролите си.
Věřím, že Ann Margret nikdy nedostala šanci jako pořádná herečka.
Не е спала 36 часа, така че я пращам вкъщи.
Nespala 36 hodin, takže jí posílám domů.
Та тя не е спала от 11 дни. Да не се опитваш да я измъчваш?
Nespala 11 dní, vy se jí takhle snažíte mučit?
Тя не е спала, преценката и е объркана заради неактивността в префронталната кора.
Nespala, její schopnost úsudku je narušená přepjetím přední kůry mozkové.
Тя е на стероиди, екипа по трансплантациите и даде коктейл от имунодепресанти, не е спала повече от седмица.
Byla na steroidech, transplantační tým jí dal koktejl imunosupresiv, nespala už víc jak týden.
Доста е сприхава, не е спала много добре...
Je trochu výbušná. Moc dobře se nevyspala.
Собственичката казва, че не е спала откак са купили хотела и аз й вярвам.
Paní Clarková říkala, že nespala jedinou noc, dokud neskončilo vyšetřování, a já jí věřím.
Имаше странна миризма и ми се струва, че лейди Катрина не е спала в леглото.
Byl tam strašně divný smrad. A přísahal bych, že v posteli lady Catriny nikdo nespal.
Изглеждаше сякаш не е спала въобще.
Nemyslíš, že Carrie tu kobylu schovala?
Трябва да видим дали не е спала с някой от охраната.
Měli bychom zjistit, jestli nespala s některým z ostrahy.
Виж, имам впечатлението, че не е спала доста седмици.
Což, mám ten dojem, nedělala už pár týdnů.
Откакто Марк бе убит, не е спала, нито напускала къщата.
Od doby, co byl Mark zabit, nespala ani neopustila dům.
Отдавна не е спала толкова добре.
Takhle dobře už nějakou dobu nespala.
Дори още не е спала с него.
Víš, že s ním ještě nespala.
Даже не е спала с никой, откакто скъса със Сейди.
Co se rozešla se Sadie, tak ani s nikým nespala.
Тя никога не си го оправя, затова мисля, че въобще не е спала вкъщи.
Nikdy si nestele postel, takže si myslím, že v ní v noci ani nespala.
Тя е единственото ни дете, досега не е спала извън дома.
Je naše jediné dítě a vždy se vrátila domů.
Тя не е спала от вчера и е яростна, защото не искам да ѝ дам приспивателно.
Od včerejška nezamhouřila oko a zuří, že jsem jí zabavila prášky na spaní.
Не е спала с гимназист от началното училище.
S někým ze střední už nespala od základky.
Жена с това описание се е регистрирала вчера сутринта, но според него не е спала там.
Říkal, že žena, na kterou sedí popis naší oběti, se zapsala včera ráno, ale podle hlídače ve svém pokoji nepřespala.
Знам, че Реми не е спала повече от няколко часа в последните седмици
Vím to, že Remy za poslední týdny nespala více než pár hodin.
Мисля, че не е спала през цялото време.
Myslím, že celej ten výlet nespala.
И имаме единствено думата ѝ че не е спала с жертвата.
A jediné, co máme, je její slovo, že nespala s obětí.
Нито една от двете не е спала с Томас.
Žádná z nich se s Thomasem nikdy nevyspala.
И Брук никога не е спала с някой от тях.
A Brooke nikdy s nikým z nich nespala.
Сякаш никога не е спала в кухня на ресторант преди.
Skoro to vypadá, jako kdyby nikdy předtím nespala v kuchyni.
Мечката никога не е спала през друг сезон на засаждане, а Хеър е успял да си купи земята от Беър и да отвори зеленчуков щанд.
Medvěd nikdy nespal během další sezóny výsadby, a Hare dokázal koupit zemi od Bear a otevřít zeleninový stojan.
0.53160405158997s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?